Ученые БГУ

Образование:

  • 1. 1986-1996 Нижнеангарская средняя школа №1, Северо-Байкальский р-н, Республика Бурятия, окончила с серебряной медалью
  • 2. 1996-2001 Иркутский государственный лингвистический университет. Квалификация: Филолог. Учитель английского и французского языков; диплом с отличием.
  • 3. 1997-2002 Иркутский государственный лингвистический университет. Квалификация: Лингвист. Переводчик английского языка; диплом с отличием.
  • 4. 2004-2006 гг. Обучение в очной аспирантуре ИГЛУ

Трудовая деятельность:

  • 1. сент. 2001-январь 2004 ИГЛУ, Кафедра перевода, переводоведения и межкультурной коммуникации, ассистент
  • 2. 01.09.2007-01.10.2007 ассистент кафедры английского языка БГУЭП
  • 3. 01.10.2007-настоящее время - БГУ, старший преподаватель. Кафедра теоретической и прикладной лингвистики.
  • 4. сентябрь 2002-июнь 2007 - почасовик на кафедре английского языка БГУЭП

Научные и профессиональные интересы:

  • теория и практика перевода; межкультурная коммуникация; устный перевод; письменный перевод

Участие в крупных научных конференциях:

  • 1. участие в международной лингвистической конференции "Cognitive Dynamics in Linguistic Interactions" ("Когнитивная динамика в языковых взаимодействиях") - 17-20 июня 2010 года, г.Иркутск, Россия
  • 2. участие в международной лингвистической конференции "Critical Approaches to Discourse Analysis Across Disciplines ("CADAAD-2010")" (Критические подходы к дискурс-анализу в разных дисциплинах) - 13-15 сентября 2010 года, г. Лодзь, Польша

Владение языками: английский - профессиональный уровень (преподавание и переводы). тест TOEFL ITP - уровень C1 (647 баллов); французский - достаточный для повседневного общения